The Last Thing He Told Me на Лора Дейв продължава в The First Time I Saw Him: Откъс
Пет години след The Last Thing He Told Me авторката Лора Дейв се завръща към историята с продължението The First Time I Saw Him—и E! News разполага с извънреден фрагмент от книгата, оповестен през януари 2026 година
Дженифър ГарнърLife/StyleExclusivesBooksCelebritiesLINK КОПИРАН! Стефани Майер разкрива, че има повече разказани книги от „ Здрач “—но има измама
Оказва се, че почитателите не са чули последната от Хана Хол.
В пет години, откогато мистериозният трилър на Лаура Дейв The Last Thing He Told Me се появи на пазара, той оглави описите с бестселъри, провокира ефирен сериал и най-сетне провокира продължение, което стартира скоро с The First Thing He Told Him.
Епилогът на The Last Thing He Told Me видя брачният партньор на Хана Оуен изплува за малко години откакто се сбогува, оставяйки го отворено постави край точно какво това значи за нея — и нейната доведена щерка Бейли.
Сега почитателите ще схванат по кое време продължението се появи на пазара на 6 януари 2026 г.
Заедно Хана и Бейли ще бъдат „ принудени да бягат в безмилостна конкуренция, с цел да не разрешат на предишното да ги настигне “, гласи резюмето. „ Докато се развива вълнуваща драма, Хана рискува всичко, с цел да води Бейли на несъмнено място – и открива, че може да има път назад към Оуен и техния дълго чакан втори късмет. “
Жадувате ли повече? Е, предоставихме ви извънреден фрагмент.
Главата по-долу „ се развива на сутринта откакто Оуен се появи в експедицията на Хана – първият път, когато тя го видя, откогато изчезна преди пет години “, Дейв подразни E! Новини. „ Това е първият ни миг с Хана в „ Първият път, когато го видях “ и ни води напряко в действието на нейното пътешестване. “
И следващата глава на Хана не се разиграва единствено на страницата, а „ Първият път, когато го видях “ служи като първоначален материал за сезон 2 на, който излиза в края на февруари.
И по този начин, за да видите какво се предлага, продължете да четете за извънреден взор към The First Time I Saw Him.
Някъде около линията става за изгрева...
Сутрин го пресъздавам в главата си като мантра.
Като вълшебен трик.
Оуен стои пред мен, като че ли са минали пет минути, а не повече от пет години. Брачната му халка към момента е на пръста му, очите му се впиват в моите. И той шепне в ухото ми — устните му до бузата ми, ръката му покрай моята. Сякаш принадлежеше толкоз близо. Както всеки различен ден, в който той принадлежи толкоз близо.
Съпругът ми.
Будам от часове, седнал съм на балкона пред спалнята си, светлината идва от изток, мека и успокояваща. Светлината е едно от обичаните ми неща в къщата ми — дребен Craftsman на две пресечки от парк Palisades и плажовете на Санта Моника и Тихия океан.
Балконът получава най-хубавото попадение от тази нежна утринна светлина. Нашият обичан изгрев, както споделя Бейли, заобиколен от тихия анклав на моя квартал: пет еднопосочни улици, единствено локален трафик, фамилии, които всички се познават и живеят тук от генерации. Тази заран обаче нищо от това не предлага нормалната си разтуха.
Отпивам глътка от кафето си и го проверявам още веднъж. Оуен стои пред мен. Заобикалям всеки подробност от късия диалог. Оуен в шоурума и по-късно, също толкоз бързо, си отиде.
Какво правеше, преди да го виждам да стои там? От коя посока беше пристигнал? Имам възприятието, че го видях да влиза, само че дали съм го пропуснал? Дали беше пристигнал по-рано денем и аз тогава да съм го изпуснал?
Не наподобява допустимо. Не наподобява допустимо да не знам, че Оуен е бил там.
Не загатнах нищо от това на Бейли нощес — късата поява на татко й. Изчезването му.
Ако бяхме сами на вечеря, може би щях да го обсъдя с нея. Добре, че не бяхме сами, тъй че първо можех да го обработя самичък. Беше добре, че новото гадже, Шеп (прекалено ново, с цел да бъде наричано гадже), ме разведе през цялата си история с пушек сум и юфка с чесново масло и купички с пикантна чорба.
Насилих се да се съсредоточа, до момента в който Шеп наблягаше на всевъзможни неща в опит да ме впечатли (Харвардския университет, Бриджуотър, селското имение на родителите му в Бедфорд, Ню Йорк). Нищо от това не ме впечатли. Но методът, по който той държеше ръката на Бейли и се смееше откровено на всичко, което тя сподели, беше по този начин.
Бейли. Обмислям да й се обадя. Но едвам минава 8 сутринта. Тя ще бъде изкъпана, ще си налее кафе и ще се готви да се потопи в работата. Не желая да я блъскам с това при започване на деня й. И по този начин или другояче не мога да разисквам татко й с нея по телефона.
Поемам надълбоко въздух, соленият въздух ме центрира. Но не мога да се отърся от възприятието, че това не беше просто инцидентно посещаване — че не просто беше минало задоволително време, че Оуен стартира да се усеща задоволително сигурен, че можеше да пристигна да ме види. Не мога да се отърся от възприятието, че е противоположното. Изведнъж се усещам по-малко безвредно, в сравнение с в случай че беше стоял настрани.
Това е моментът, когато телефонът ми бръмчи.
Поглеждам надолу към мобилния си телефон, с цел да видя входящо повикване. Проверявам идентификацията на обаждащия се, номерът на основния офис на Лос Анджелис Лейкърс изскача. Сигурно се допуска, че се обажда лекарят на тима, който желае да направи проекти да се съберем.
Джулс (завинаги моята най-скъпа, най-неуморна приятелка) се сприятели с доктора, откакто го интервюира за публикация в Хрониката — и тя настоя да ни запознае последния път, когато пристигна в града на посещаване.
Въпреки моето отвращение, разбрах за какво Джулс искаше да ни запознае. Той е благ, интелигентен и отворен. Бих желал да го срещна и с най-хубавия си другар, в случай че най-хубавият ми другар беше подготвен да бъде привързан с някого по същински метод. Което, явно, към момента не съм.
Не че си седнал съм у дома, печален и умислен. Не очаквам до прозореца със запалена лампа. Имам своя работа, която продължава да ме изпълнява; и имам близки другари, които обичам; и най-важното, имам Бейли и дребното семейство, което успяхме да запазим мощни. Семейството, което успяхме да създадем мощно — дните, в които Бейли и аз не успяхме да се разберем, надалеч в назад във времето. Това сме ние двамата, дружно, на първо място. Освен това това е и фамилията, от което произлиза Бейли – всички те ме прегърнаха, трансформирайки се и в мое семейство.
И въпреки всичко. Не съм покрай това да желая да приема позвъняването на лекаря. Не ми е забавно да се срещам с него за вечеря, питиета или разходка по плажа.
Не ми е забавно да се преструвам, че (все още) не съм жена на някой различен.
Така че натискам отвод и стартирам да оставям телефона си на дребната странична масичка, когато се получава известие.
Това е интернационален телефонен номер, който не различавам. +61 пред него. Кодът на страната ми е прочут. Имах клиент, който имаше ваканционна къща в Киама, крайбрежен град отвън Сидни. Имаше код +61.
Сидни. Австралия.
Щраквам върху текста.
Проверете джоба си.
Дъхът ми стопира в гърлото ми и бързо давам отговор на текста.
Кой е това?
Но получавам автоматизиран отговор, който идва бързо и дефинитивно: Човекът, с който се пробвате да се свържете, не приема известия.
Проверете джоба си. Влизам вътре, ходя бързо към спалнята си и към килера. Изваждам роклята, която бях облечена през вчерашния ден, бръкнах в джобовете. Няма нищо вътре в двете. Какво друго бях облякъл? Влизам в офиса си и намирам коженото си мотоциклетно яке, преметнато върху дребната скамейка до бюрото ми.
Бъркам в първия джоб, само че там няма нищо. И стартирам да чувствам облекчение. Това евентуално е манивела или машинация. Просто неверен номер.
След това бръкнах в другия джоб и напипах нещо твърдо и малко.
Флашка.
Сърцето ми се форсира, кожата ми се нагрява. Първият ми въпрос към себе си не е: Какво е това?
Първият ми въпрос към себе си също съдържа началото на отговор:
Защо Оуен се нуждаеше от мен?
Звънецът на вратата звъни и ме стресна. Излизам назад на балкона и поглеждам надолу през ръба на парапета, надолу към тротоара изпод. Майстор стои на входната ми врата, облечен в униформа на SoCalGas. Той е наедрял и наедрял, дебелите му мускули излизат над късите ръкави на ризата.
Викам го. „ Мога ли да ви оказа помощ? “
Той примижава към мен, блокира очите си от слънцето.
„ Извинете, че ви безпокоим, госпожице. Имаме известия за приключване на газ от вашите съседи. Waldmans? “
Waldmans живеят в холандски колониален дом на две порти от мен.
Две порти по-близо до Ocean Park и Main Street и Южна Санта Моника – с прибоя магазини и щандове за плодове и гурме кафенета. Лидия Уолдман е израснала в тази къща. Сега тя отглежда девойките си тук. Момичета близначки и две жълти лаборатории.
„ Добре ли са? “
„ Добре са. Трябва единствено да вляза вътре, с цел да ревизира линията, в случай че всичко е наред. Уверете се, че не идва отсам? “
Поглеждам нагоре към блока към Waldmans. Виждам бял пикап на ъгъла. Може да е камионът на този занаятчия, само че може и да не е негов. Не мога да различа логото от тук. Не мога да съм сигурен.
Сякаш прочита съмнението ми, той ми дава топла усмивка. „ Мога да ви дам идентификационния си номер на служащия, в случай че желаете да го изпратите на началника ми “, споделя той. „ Не можеш да си в сигурност тези дни, нали? “
„ Не. Разбира се. “
Връщам се вътре, с тежко флаш устройство в ръката си. Ще се обадя на този шеф, преди да пусна ремонтника, преди да пусна някой. Ще изпратя известие и на Лидия Уолдман.
Но когато стъпих на стълбището, телефонът ми още веднъж иззвъня. Същият интернационален номер, който не различавам. Същото +61. Получава се още един текст.
Излезте от къщата. Сега.
Откъс от The First Time I Saw Him от Laura Dave. Авторско право © 2026 от Лора Дейв. Препечатано с позволение на Scribner, отпечатък на Simon & Schuster, LLC.
Първият път, когато го видях от Лора Дейв
Пътуването на Хана Хол продължава в пет години след изгубването на брачна половинка й Оуен, както е тя се открива в нов живот с доведената си щерка Бейли.
За насАбониранеКонтакт с насЧЗВКариериСкрити надписиГледайте цялостни епизодиКарта на сайтаE! Международни телевизионни каналиПоддръжка на клиенти Рекламирайте с нас Лицензиране и наново потребление на съдържаниеизпратете съвет за вести Рекламни избори Правила за дискретност Вашите избори за дискретност CA NoticeУсловия за прилагане прозорец.__APOLLO_STATE__= { " ROOT_QUERY ":{ " __typename ": " Заявка ", " nav({ " id ": " US " }) ":{ " __typename ": " Навигация ", " callToAction ":{ " __typename ": " LinkList ", " name ": " Повикване до Действие ", " линкове ":[{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Гледайте цялостен Епизоди ", " reference ":{ " __typename ": " ExternalLink ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " https:u002Fu002Fe.app.linku002FqeYFJuoaf9 ", " title ": " Гледайте цялостен Епизоди " }}]}, " categories ":{ " __typename ": " LinkList ", " name ": " Секции на менюто ", " links ":[{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Най-нови Новини ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002Fновиниu002Fтоп_истории ", " title ": " Най-горе Истории " }},{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Пазаруване ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002 Fnewsu002Fshop ", " title ": " shop " }},{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Снимки ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " editi on ": " US " }) ": " u002Fnewsu002Fphotos ", " title ": " photos " }},{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Видеоклипове ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002Fновиниu002Fвидеоклипове ", " title ": " видеоклипове " }},{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Бакалавър Nation ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002Fnewsu002Fbachelor_nation ", " title ": " Bachelor Nation " }},{ " __typename ": " Link ", " displayTitle ": " Royal Family ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002Fnewsu002Froyals ", " title ": " Royals " }},{ " __typename ": " Link ", " displayTitle ": " TV Scoop ", " reference ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002Fnewsu002Ftv ", " title ": " TV " }},{ " __typename ": " Връзка ", " displayTitle ": " Влиятели ", " отпратка ence ":{ " __typename ": " Категория ", " uri({ " edition ": " US " }) ": " u002Fnewsu002Finfluencer ", " title ": " Influencer " }}]}, " footerText ":{ " __typename ": " LinkList ", " name ": " Долен колонтитул Връзки ", " links ":[{ " __typename ": " Link ", " displayTitle ": " E! News App ", " reference ":{ " __typename ": " Externa